Journal of Researches in Islamic Architecture

---

Human’s perception and cognition of city form based on his mutual interaction with the environment. The knowledge of urban design, which is aimed at creating a good environment for humans, tries to identify ways of deepening the relationship. It has mostly utilized the achievements of environmental psychology, but the notion of perception, as an epistemological issue, has its conceptual roots in other cognitive domains such as philosophy. Philosophy can be considered the origin of conceptualization of perception while this notion has suffered from the inattention of urban designers. The present research aimed to make maximum use of the viewpoints of Iranian philosophers on the notion of perception to identify productive achievements of philosophical opinions in this regard, including those that are applicable to urbanknowledge. It tried to attain this goal by drawing comparative analysis between philosophical achievements and those of environmental psychology. In this study, the notion of perception was explored and investigated based on content (including issues based on the content of perception) and procedure (including issues based on its procedural structure and its design in urban design) in the following two cognitive fields: philosophy and environmental psychology. The effectiveness of the use of philosophers referred to in each section was assessed as well. The present manuscript adopts an interpretive (non-positivistic) approach and uses the logical reasoning method to perform a comparative assessment of the viewpoints of two areas of knowledge. Research findings were tested using the Delphi method (theoretical saturation) and the principle of research. This study aimed to answer the following questions: How are the thoughts of Iranian philosophers effective for perception as compared to environmental psychology? How can the opinions of Iranian philosophers be used for explaining the nature of structure of the perception process and its application to urban design? Among Iranian philosophers of Islamic eras, the theories of the following famous philosophers have had the most contribution to the growth of philosophical movements in Iran: Avicenna, Sohrevardi and Mullasadra. Research findings revealed that application of the thoughts of Iranian philosophers is useful for clarification of the nature of perception and its contents as well as refinement of the structure of perception and its phases. The process of perception has the following levels with respect to philosophy: sensory perception, imaginary perception, illusive perception and rational perception. Each of these phases is differentiated from other levels using a constructive factor. Each phase also has a specific function and product. The most important issues derived from the opinions of philosophers are presented in the following table. The research adopted an interpretive approach (instead of a positivist approach) to the analysis of contents of texts. It also studied the viewpoints of the aforementioned two cognitive Results of comparison and integration of the two theoretical areas showed that environmental perception is a “subjective and objective process [12]”, which results from the interactive (mutual) relationship between the human and environment. This process has a dynamic and progressive nature. It depends on human’s constant growth and his mental construct. During the perception process, the mental image resulting from the influence of the environment is re-created to demonstrate the true essence of the environment. The perception process is composed of distinctive steps and various functions which are classified in the following three groups: reception and selection (emotional perception) organization and preservation (imaginary perception) and interpretation and signification (rational perception). In addition, numerous factors (human and environmental) influence the process and mechanism of perception in the form of stable dynamic factors.

---

If one looks with the eye of discernment upon the extremely varied manifestations of Islamic art over vast expanses of space and time, the question arises as to the source of the unifying principles of this art. What is the origin of this art and the nature of this unifying principle whose dazzling effect can hardly be denied? The question of the origin of Islamic art and the nature of the forces and principles which brought this art into being must therefore be related to the world view of Islam itself, to the Islamic revelation, one of whose radiations is directly the sacred art of Islam and indirectly the whole of Islamic art.
there is an inner nexus between Islamic architecture and Islamic cosmology and angelology. The Islamic cosmos is based on the emphasis upon God as the Unique Origin of all beings, on the hierarchy of existence which relies upon the One and is ordered by His Command, on the levels of existence which relate matter to the subtle world, the subtle world to the angelic, the angelic to the archangelic, the archangelic to the Spirit or al-ruh and the Spirit to God's primordial creative act. This cosmos is based on order and harmony which is more than the result of the direct manifestation of the One in the many.
By examining the past works of architecture and urbanization, we can see the traces of the manifestation of the imaginary universe in the artwork. One of the examples for these works are Safavid dynasty monuments, such as Imam's mosque in Isfahan, which is an example of the application and expression of the other world in architecture.
Iranian-Islamic culture and knowledge are a rich treasure of the principles and Criterions in all social, economic, cultural and other fields of life. By Looking at Islamic history and civilization, we can always find the reflection of religious and cultural ideas in all aspects of life, including architecture and urbanization. However, one of the issues that is less contemplated in contemporary urbanism, which has led to an identity crisis in the present era, is to provide an opportunity to combine the art of designing urban spaces with Islamic spirituality and art. this kind of art can illustrate the example of the other world by revealing the signs of world of imagination on earth and always point out the beliefs of the people. Hence, the present study aims to derive the applied principles from among these theories. at first we have discussed and categorized theories related to the subject of perception, the imaginary world and the imagination. these theories have been brought up from the point of view of the Islamic Philosophers and Theorists. then it has been examined how these principles are applied in the Iranian-Islamic urban design. The present paper has a qualitative approach and the research is based on "interpretiveism" paradigm. The research method is "analytical-comparative" and it tries to transform fundamental ideas into applied theories. In this regard, in order to clarify the subject, the Qibla Square of Mashhad has also been selected as a case study and finally, a design framework has been developed. The research results show that the universe of imagination and its manifestations have always been considered in the views of great Philosophers; and its appearance in urban spaces can be expressed as different kind of elements, which most notably are light and geometry. For this purpose, one of the most important principles in the world of imagination is "duality", which is based on the four principles of "light and darkness", "inside and outside", "motion and motionless" and "symmetry and asymmetry". These principles are presented in a comparative manner with urban qualities in the form of "hierarchy, unity while plurality, emphasis, contrast, parity, balance, proportions, integrity, and inclusiveness, etc", as well as the solutions below each.

---